战锤：入侵 大灾变新闻 外交、背叛与蛮力 20130515

cchopman

（为了方便大家查询战锤：入侵的新闻，往后在标题会加以注记代号：
矮：矮人  帝：帝国  高：高等精灵  兽：兽人  混：混沌  暗：黑暗精灵
首：首都循环 喋血：喋血征途循环 烽：无尽烽火循环 变：大灾变）

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4139
图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/50114486



战锤：入侵 大灾变新闻 外交、背叛与蛮力 20130515

「大灾变用这样的力量震撼苍穹，与之呼应的力量会一直存在，而且还是永远存在。所有平静表面都在瞬间被瓦解。」
－ 战锤，【战无止境】

战锤：入侵卡牌游戏的世界是血流成河的战争世界。大灾变在强烈的魔法能量骚动之下，开始改了旧世界。它改变了地上的一切，世上的生命从先前的美丽扭曲成可怕及疯狂的外表。游戏东中的六大种族都必须一直利用战斗来证明自己的存在。怪物、兽人、混沌的爪牙也徘徊在荒野，北方野蛮的部落也如迅雷般挥军而下。即使是秩序阵营，古老的仇恨也爆发成公开的敌意。没有一个地方是安全的，当你认为你可能已经做好了一个无与伦比的作战计划时，赶快加入大灾变的多人战争吧…

当你加入到快节奏的、你来我往的战锤：入侵双人战斗里时，你可能不知道什么时候下一波攻击会到来，但你总是知道谁会即将作出攻击。然而，在【大灾变】的多人战斗中，来自对手的攻击便会更难去预测了，因为当有更多的人参与战斗时，攻击便可能来自四方八面了。这使得在【大灾变】当中，防御自己比在传统双人游戏来得困难多了，所以变相鼓励大家去履行「攻击时最好的防御」这句话。

今天，我们特邀资深玩家Torsten Kramer来看一下在【大灾变】当中多人模式之下的脆弱的结盟及伺机的背刺可能性。

脆弱的结盟及伺机的攻击

【大灾变】当中让我最关心的东西是只有在多人游戏中才能获得的互动，也就是互相讨论：说服黑暗精灵的玩家去攻击矮人，而不是我这个“既可爱又无害的小哥布尔”；试图让每个人联合起来对付高等精灵，因为说真的，谁会愿意一直被间接伤害呢？这些都是玩家之间的交易。先是结盟，然后在正确的时机时再在你的盟友后面捅一刀。当然，有些游戏会是非常快且激烈，很少有时间作出如此交易的决策，但其它玩家的操控将会占有一席之地，它会增加一个全新的维度到战锤：入侵卡牌游戏当中。

在这一切自然而然地形成时，【大灾变】也为我们带来了全新的卡牌去支持这些互动的建立。举例来说，就像卡牌「CA39 邪神们的拣选」，我既爱又恨这张卡牌。由于恐惧所以我恨它，但它的效果却是如此的深刻，我也不想成为那个看着自己完好无损且完全防御的区域，瞬间陷入一片火海的苦主。但我喜欢它，是因为它往往会导致谈判、承诺、甚至最终背叛的形成。当然，如果你是混沌玩家，而你又想打出这张战术卡时，你可能会等到你的其中一区被焚城时才打出这张卡牌，否则你会反伤己身也不一定。但是，在理想情况下，你会发现在游戏早期打出它的玩法，更加鼓励对手成为你的盟友，并去标的另一位敌人，像一些从未焚城区域得到好处的麻烦帝国家伙。不过，你必须要相信你的新盟友挑的会是别人，而不是反过来背刺你才行。





有时候，如果一位对手在战斗中赢不了另一位对手时，对你来说将是一个很大的利点。也许你不希望最强的对手将差距拉大，也许你只是还没准备好让游戏结束而已。许多已经在游戏中的效果都可以让你来进行干预，但【大灾变】将提供秩序玩家一个额外的方法，是一个直接援助另一位玩家的方式。「CA18 奥斯特兰弓兵」可以防御任何未焚城的区域，而不仅仅只有防守他们控制者的区域而已。他们弱得没办法阻止攻击的力量，但他们仍然会希望某种程度的防御帮忙！当然，你会找类似毁灭阵营的伺机攻击，随时准备加入你对手的突击，这些都不是什么奇怪的事。

让竞标开始吧！



还有另一张卡牌也一定要让互动更为热络的：「CA49 善变的佣兵」。1点费用就拥有2个能力图示及2点生命值的这些佣兵们将是棒呆的选择了。不过，他们也同样有可能在任何时候受雇于别人，总是有可能会离你而去，因为他们总是很乐意参与任何人的攻击。当然，在合理的费用之下，「CA49 善变的佣兵」还是愿意归队的。聪明的玩家将会为这场“竞标战争”准备好贪婪的矮人和全新的突击队富有领袖，又或者会等到他们的对手把资源都浪费在其它卡牌之后，再雇用这些「CA49 善变的佣兵」。有时候，这是值得考虑的风险。有时候，攻击一个可怜的目标会获得很多…只要你能说服其它玩家，叫他们不要去挖走你的「CA49 善变的佣兵」，直到你可以宣告他们作为攻方部队为止。

谢谢，Torsten！

【大灾变】即将来临，战锤：入侵卡牌游戏的世界必将被永远改变！边境被攻陷，都市被焚毁，国与国之间将转为互相对抗，没有人是安全的。

当战争到来时，你会尝试创建一面无法让人超越的防御高墙呢？还是你会说服你的敌人去攻击你另一个敌人呢？你能否幸存在没有结盟的无休止战争当中呢？你能信任你的盟友吗？在【大灾变】的多人战斗里，你必须平衡外交、背叛和蛮力，才能赢得统治旧世界的机会。

敬请期待战锤：入侵卡牌游戏的全新大扩充【大灾变】中文版上市消息！

文章待续…（以后希望有空再陆续翻译战锤：入侵最新的新闻给大家分享）

卡牌列表（出场序）：
CA39 邪神们的拣选 (2/2/-/-) 战术卡
行动：如果可能的话，一位目标对手选择一个区域，而该区域是由另一位没拥有焚城区域的玩家所控制的。焚毁那个被选择的区域。

CA18 奥斯特兰弓兵 (2/2/1/1) 部队卡 战士
反击1。
如果你不是正在进行攻击的话，本部队可以防守任何未焚城区域。

CA49 善变的佣兵 (1/-/2/2) 部队卡 战士
战场区限定。
行动：支付1个资源来取得本部队的控制权，并将它移动到你的相对应区域中。任何玩家都可以触发这个效果。