战锤：入侵 烽兽新闻 信念-坚定-兽人-法术 20130416

cchopman

（为了方便大家查询战锤：入侵的新闻，往后在标题会加以注记代号：
矮：矮人  帝：帝国  高：高等精灵  兽：兽人  混：混沌  暗：黑暗精灵
首：首都循环 喋血：喋血征途循环 烽：无尽烽火循环）

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4079
图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/49217458



战锤：入侵 烽兽新闻 信念-坚定-兽人-法术 20130416

已经有五款战斗补充包让我们的战锤：入侵卡牌游戏【无尽烽火循环】的短兵相接越来越精彩。新的传奇英雄已经起来带领旧世界里的各个种族。新的部队也制定了精巧的伏击和进行有利可图的突击。整个战场可谓血流成河！

垂死的惨叫伴随着战争胜利的呼喊，【无尽烽火循环】配合游戏的最新FAQ，将使得战锤：入侵玩家们重返刺激的你来我往的致命战斗。你要生存下来吗？因此，你必须赢得战斗。你要赢吗？那么你就必须在战场上粉碎你的敌人。

在整个【无尽烽火循环】当中，游戏中的每个种族都应该会获得了一张全新的传奇卡，一张费用1的便宜支持卡，以及一张全新的重大任务属性的任务卡：现在就只差帝国还没有而已。尽管如此，帝国的时间也快来到了。他们的守护神「西格玛」是绝对不会抛弃他们的，他们的信心让他们变得实在。信念使他们团结起来。信念让他们充满实力。在最新的战斗补充包「坚定信念」中，帝国将会团结在他们的传奇「EW101 巴尔塔萨．盖尔」之下，重返战场、重新集中和重新增强！

今天，特邀Torsten Kramer来探讨了最新的战斗补充包「坚定信念」里的一些值得玩家期待、令人兴奋的可能性。

绝非帝国

即将到来的战斗补充包「坚定信念」会带给帝国很大的一个提升作用。他们会获得他们的全新传奇卡，任务卡、便宜的支持卡铜像，和伏击关键词部队。事实上，帝国获得这么多好的东西，其它种族一定会嫉妒并设法窃取他们的经验！现在战锤：入侵的帝国已经有这么多的关注，我们当然不用再锦上添花了。

让我们换个主题来谈谈兽人吧！他们是绿皮，像只猪一样，在战锤：入侵里牠们一直都只知道攻击。如果兽人不去企图又快又狠地攻击你时，他们也会尝试粉碎你所拥有的一切，然后再又快又狠地攻击你。对于牠们的个性特质，在整个【无尽烽火循环】已经多以加强，最好证明就是牠们发现了能产生多个战场阶段的新方法。



在战斗补充包「坚定信念」中，兽人获得另一个非常能够适应他们的进攻步调的全新部队，但他们也终于获得到一张能用于防御的卡牌！我认为这是至今给予兽人最好的卡牌，多么棒的支持卡呀！「EW112 兽人警哨站」可以保持任何区域相当的安全度。事实上，因为它不是独特卡，多张地使用它时便能将你的所有区域都可以保持相当安全的程度，甚至让一个区域极端安全也行。

当然，你的所有对手要去让它的文本框变成空白时，便需要牺牲一个设施了，但你知道什么兽人除了攻击之外还有什么最厉害？就是拆设施啦！配合「BQ18 史诺达林的入侵」的进行、「CS63 格姆里哥‧铁皮」的扫荡，甚至是老气方法的「CS74 击毁－又－轰炸！」，你都可能会让你的对手在尝试让「EW112 兽人警哨站」文本框空白时，迫使对手面对可怕的麻烦。这可以给你的需要的时间去建立一系列毁灭性的战场阶段，或者让你看到你的部队在「CS72 把他们全都粉碎！」上完成任务。

再来的是什么？

在战斗补充包「坚定信念」中的最段一张卡牌，是一张很高费用的卡牌，它的名字正好符合其作为【无尽烽火循环】的结语卡：「CS120 终结时刻」。



这张中立的史诗法术战术卡不只有名称而已，它还是能够成为一张强大的终结卡，但也相当有风险，而它的潜在破坏性也是相当惊人的。想想看：你能够配合「CS120 终结时刻」来将多少个又强又大又拥有进场效果的部队放入牌组里呢？它可以是一个高风险的赌博，因为说不定你的对手比你更强，但它也可能是对手试图摧毁你的牌库之前一个讨厌的意料之外的事。

你会尝试使用「CS120 终结时刻」吗？更重要的是，你怎么准备它在你的对手牌组中出现呢？一个不可预知的棘手卡牌，「CS120 终结时刻」只是战斗补充包「坚定信念」中许多卡牌的其中之一，它们的出现都是在确保战锤：入侵在【无尽烽火循环】里战火不断而已！

谢谢，Torsten！

就像「CS120 终结时刻」一样，一张强大的终结卡，它的出现代表了战锤：入侵的战斗愈演愈烈。新的部队到来取代那些衰亡的，古老种族之间的仇恨将被重新点燃，并随着他们的军队发生冲突，整个旧世界都为之震撼！

敬请支持【无尽烽火循环】的第六款战斗补充包「坚定信念」喔！

文章待续…（以后希望有空再陆续翻译战锤：入侵最新的新闻给大家分享）

卡牌列表（出场序）：
EW101 巴尔塔萨．盖尔 (3/2/1/2/1/3) 传奇卡
强制：当这张传奇卡进入场中时，对于这场游戏的剩余时间而言，只焚城2个区域是不会让你获胜；取而代之的是，你必须焚城3个区域才能赢得游戏胜利。

附加在本传奇上的每点经验值都让你在你的回合时少支付1点费用来打出第一张卡牌。
行动：当本传奇进行攻击时，附加1点经验到本传奇上。

EW112 兽人警哨站 (2/2/1/-) 支援卡 防御工事
这个区域不能被攻击。
行动：牺牲一个设施来视本卡牌的文本为空白（属性除外）直到本回合结束。只有对手可以触发这个能力。

BQ18 史诺达林的入侵 (0/2/-/-) 任务卡 入侵
打到对手的任何一个区域中，由对手来控制。
强制：在你的回合结束时，如果可以，你选择牺牲在这个区域中的一个设施或选择向你的首都这个区域造成2点伤害。
行动：在你的回合开始时，如果有一个部队在此进行任务，放置X个资源指示物在本卡牌上，X等于该部队的能力图示数目。之后，你可以从这牌上移除3个资源指示物来摧毁本卡牌。

CS63 格姆里哥‧铁皮 (6/5/3/6) 部队卡 英雄‧战士
每个区域限用一位英雄。
强制：当本部队进入场中时，摧毁每位玩家相对应区域里的所有支持卡及设施。

CS74 击毁－又－轰炸！ (X/2/-/-) 战术卡
在你的回合内打出。
行动：摧毁在一个区域中X个目标设施。

CS72 把他们全都粉碎！ (1/2/-/-) 任务卡
任务区。行动：牺牲在本任务上的部队来摧毁所有敌方的支持卡。这项效能只能在这「把他们全都粉碎！」
有3个或以上资源指示物时才可使用。
任务区。强制：在你的回合开始时，如果有一个部队在此进行任务，放置1个资源指示物在本卡牌上。

CS120 终结时刻 (10/-/-/-) 战术卡 史诗法术
限用。只能在你的回合中打出。
你弃牌堆里的每张卡牌都会让你少支付1点费用来打出本卡牌。
行动：每位玩家将各自弃牌堆顶部的10张卡牌洗入各自的套牌库中。每位玩家展示各自套牌库顶部的10张卡牌，并将每个展示出来的部队放入场中到任何区域里。把剩下的卡牌弃掉。